el visitante nocturno
Cerca de la medianoche, todos se fueron dispersando poco a poco hacia sus carpas. El último se fue a dormir cerca de las 12. Me quedé solo en el entorno exterior, todos los demás dormían en las carpas. Me recosté en un banco y decidí echar una siesta. Me desperté cerca de la una de la mañana y descubrí que la fogata no ardía. Diablos… Eso no es lo que necesito… Intenté avivarla con mi khoba (asiento portátil), que siempre cargo en la mochila, sin resultado: la leña estaba demasiado mojada… Hacía frío, pero en ese momento me preocupaba otra cosa. Estaba completamente solo aquí, mientras todos los demás ya dormían a salvo en sus carpas. Y yo aquí, en la glorieta, donde además había comida colgada, y esa comida, por supuesto, ya la habían olido —el celofán no es obstáculo para un animal—, que yo sepa, los osos huelen incluso las latas de conserva sin abrir, así que, si no hay fuego, sin duda debo esperar visitas durante la noche… No tenía a dónde huir; un par de horas antes había visto oseznos, y eso significa que su madre está cerca, y seguro que ella también querrá visitarme, que es el peor escenario posible. Me preocupé, sentía el peligro en la piel, y de mi reciente valentía ya no quedaba ni rastro… Mientras reflexionaba sobre cómo iba a salvarme, en otra glorieta se encendió un pequeño destello de una
fogata que se apagaba. Fui a ver si aún quedaba fuego o leña, y la imagen que vi me alegró mucho: la fogata seguía ardiendo. Trasladé las dos ramas que me quedaban de mi glorieta, avivé el fuego un poco más, y empezó a arder, aunque fuera débilmente… Además de esos leños que se consumían, en la glorieta había un tronco grande pero mojado que, sin embargo, ardía bastante bien. También lo eché, y solo gracias a él tuve fuego para el resto de la noche. Y volví a dormitar… Me desperté como una hora después por un ruido. ¡Un oso caminaba cerca! Ese mismo, pequeño, de un metro de altura, un adolescente. Estaba a unos diez metros de mí.
La foto no es mía, pero más o menos así se veía todo: nos miramos fijamente así… Nos observamos un rato, y luego él empezó a deambular por el campamento. Cerca de mí había una carpa grande, y el osezno comenzó a
intentar meterse en ella. Primero intentó arañar la puerta de alguien, luego trató de trepar por la ventana. Fue muy divertido verlo. Después se oyó un tintineo desde la parte trasera de esa misma carpa. Por la mañana me enteré de que, al parecer, en ese momento había mordido la olla de alguien con papilla, por lo que varias personas se quedaron sin desayuno. )) Por suerte, la osa no vino a verme, y la noche transcurrió tranquila. Fue mi primer encuentro con un oso en el que no solo lo oí, sino que también lo vi, y se podría llamar un ensayo. Ante lo que me esperaba después…